The World of the Maya

Références et table des matières

Le quatrième de couverture

The World of the Maya provides a comprehensive picture of the magnificent Mayan realm. In this travelogue of his journey through the Guatemalan and Honduran jungles as well as several Mexican states, Sam Osmanagich transports the reader to ruined Mayan cities including the brilliant Chichen Itza, elegant Uxmal, artistic Copan, magical Palenque, forgotten Ek Balam, beautiful Izamal, hidden Yaxchilan, spiritual Oxkintok, monumental Coba, and colossal Tikal.

Along the way, crucial questions will finally begin to be answered: how did the Maya come to be located in these jungles? What are the real purposes of their stone monuments? What is the significance of the « scabe » (the white roads) network in their astronomical and spiritual senses? How did the Maya bridge the technological gap using acoustic engineering in construction? What purpose did advanced knowledge of the cosmos serve?

Though the Mayan civilization seems to have mysteriously vanished after the 9th century AD, a wealth of information remains carved in the stones of their architectural marvels. The secrets of their brilliantly simple and sophisticated technology – holding the promise environmentally clean technology and comfortable living in smaller communities – await decoding in the jungles of Central America.

Traduction en français :

The World of the Maya offre une image complète du magnifique royaume maya. Dans ce récit de voyage à travers les jungles guatémaltèques et honduriennes ainsi que plusieurs États mexicains, Sam Osmanagich transporte le lecteur dans des villes mayas en ruine dont la brillante Chichen Itza, l’élégante Uxmal, l’artistique Copan, la magique Palenque, Ek Balam l’oubliée, la belle Izamal, Yaxchilan la cachée, Oxkintok la spirituelle, Coba la monumentale et la colossale Tikal.

En chemin, des questions cruciales commenceront enfin à trouver des réponses : comment les Mayas se sont-ils retrouvés dans ces jungles ? Quelle est la véritable vocation de leurs monuments de pierre ? Quelle est la signification du réseau des « scabes » (les routes blanches) au sens astronomique et spirituel? Comment les Mayas ont-ils comblé le fossé technologique en utilisant l’ingénierie acoustique dans la construction ? À quoi servait leur connaissance avancée du cosmos ?

Bien que la civilisation maya semble avoir mystérieusement disparu au 9ème siècle après l’ère commune, une multitude d’informations restent gravées dans les pierres de leurs merveilles architecturales. Les secrets de leur technologie brillante, simple et sophistiquée – qui promettent une technologie respectueuse de l’environnement et une vie confortable dans de petites communautés – attendent d’être décryptés dans les jungles d’Amérique Centrale.

Résumé

Edition non acquise au 15/11/2023.

Sources mentionnées

Edition non acquise au 15/11/2023.